Pray
OUR CAMPAIGN PRAYER
English
Loving Jesus,
as you have made us One Body in you,
inflame us with the burning
love of your Most Sacred Heart.
Enlarge our hearts through
this Capital Campaign
as we work and sacrifice together,
to gather from your generous gifts to us
what we need to build a new church,
worthy of your worship,
and wide enough for all who seek you.
Through the intercession of Mary,
your Immaculate Mother
and Mother of the Church,
in union with all the Angels and Saints,
banish from our house
all the power of the enemy.
Bless our work,
keep us in your peace,
and guide as we humbly
seek to build up the Body of Christ.
We ask this in your Holy Name.
Amen.
Spanish
Jesús amoroso,
Como nos has hecho Un Cuerpo en ti,
inflámanos con el amor
ardiente de tu Sagradísimo Corazón.
Engrandece nuestros corazones
a través de esta Campaña Capital mientras trabajamos y sacrificamos juntos,
para recolectar de sus regalos generososa
nosotros lo que necesitamos
para construir una Iglesia nueva,
digna de tu alabanza,
y amplia para todos que te buscan.
Por medio de la intercesión de María,
tu Madre Inmaculada
y Madre de la Iglesia,
en unión con todos los
ángeles y Santos,
aleja de nuestra casa todo el poder
del enemigo.
Bendice nuestro trabajo,
mantennos en tu paz,
y guíanos mientras
buscamos humildemente
a construir el Cuerpo de Cristo.
Esto te lo pedimos
en tu Santo Nombre.
Amen.